Fastum, gel for external use 2.5% 50 g

Berlin Chemie

4013054001387

🇭🇷 Fastum gel 2,5% za vanjsku primjenu 50 g
💪 lijek u obliku gela za lokalno ublažavanje boli i upale mišića, zglobova i mekih tkiva
🔥 sadrži ketoprofen 2,5% (25 mg/g), nesteroidni protuupalni lijek (NSAIL) za primjenu na koži
🦵 koristi se kod tegoba kao što su:
• bolovi u mišićima i zglobovima
• istegnuća i uganuća
• sportske ozljede mekih tkiva
• reumatske tegobe praćene boli i upalom
❄️ gel se brzo upija i djeluje lokalno na bolno područje
💧 nanosi se tanki sloj gela na zahvaćeno područje uz lagano utrljavanje, prema uputama liječnika ili ljekarnika
⚠️ ne nanositi na oštećenu kožu, rane ili sluznice
☀️ tijekom primjene i dva tjedna nakon prestanka korištenja treba izbjegavati izlaganje tretiranog područja suncu i UV zračenju zbog mogućnosti kožnih reakcija
📦 pakiranje: gel za vanjsku primjenu 2,5%, 50 g

🇩🇪 Fastum Gel 2,5% zur äußerlichen Anwendung 50 g
💪 Gel zur lokalen Linderung von Schmerzen und Entzündungen an Muskeln, Gelenken und Weichteilen
🔥 enthält Ketoprofen 2,5% (25 mg/g), ein nichtsteroidales entzündungshemmendes Arzneimittel (NSAR) zur Anwendung auf der Haut
🦵 geeignet bei:
• Muskel- und Gelenkschmerzen
• Zerrungen und Verstauchungen
• Sportverletzungen der Weichteile
• rheumatischen Beschwerden mit Schmerzen und Entzündungen
❄️ zieht schnell ein und wirkt direkt am schmerzenden Bereich
💧 dünn auf die betroffene Stelle auftragen und sanft einmassieren
⚠️ nicht auf verletzte Haut, offene Wunden oder Schleimhäute auftragen
☀️ behandelte Hautstellen während der Anwendung und bis zwei Wochen danach vor Sonne und UV-Strahlung schützen
📦 Packung: Gel 2,5%, 50 g

🇳🇴 Fastum Gel 2,5% til utvortes bruk 50 g
💪 gel for lokal lindring av smerter og betennelse i muskler, ledd og bløtvev
🔥 inneholder ketoprofen 2,5% (25 mg/g), et ikke-steroid antiinflammatorisk legemiddel (NSAID) til bruk på huden
🦵 brukes ved:
• muskel- og leddsmerter
• forstrekninger og forstuinger
• idrettsskader i bløtvev
• revmatiske plager med smerter og betennelse
❄️ absorberes raskt og virker lokalt på smerteområdet
💧 påføres i et tynt lag på det berørte området og masseres forsiktig inn
⚠️ skal ikke brukes på skadet hud, sår eller slimhinner
☀️ behandlede hudområder bør beskyttes mot sol og UV-lys under behandlingen og i to uker etter avsluttet bruk
📦 pakning: gel 2,5%, 50 g

🇷🇺 Fastum гель 2,5% для наружного применения 50 г
💪 гель для местного уменьшения боли и воспаления в мышцах, суставах и мягких тканях
🔥 содержит кетопрофен 2,5% (25 мг/г) — нестероидное противовоспалительное средство для нанесения на кожу
🦵 применяется при:
• болях в мышцах и суставах
• растяжениях и ушибах
• спортивных травмах мягких тканей
• ревматических болях с воспалением
❄️ быстро впитывается и действует непосредственно в области нанесения
💧 наносить тонким слоем на болезненный участок и аккуратно втирать
⚠️ не наносить на повреждённую кожу, открытые раны и слизистые оболочки
☀️ во время лечения и в течение двух недель после его окончания обработанные участки необходимо защищать от солнца и УФ-излучения
📦 упаковка: гель 2,5%, 50 г