🇭🇷 Croatian
Cellacare Epi Classic je pletena ortoza koja se koristi za kompresiju i rasterećenje lakatnog zgloba te mišićno-tetivnih jedinica u njegovoj blizini.
Namjena:
Liječenje akutne ili kronične boli i funkcionalnih smetnji koje nastaju zbog nepravilnog opterećenja ili preopterećenja ekstenzorne i fleksorne muskulature podlaktice uz iritaciju tetiva (tendinozu):
🇩🇪 German
Cellacare Epi Classic ist eine gestrickte Bandage zur Kompression und Entlastung des Ellbogengelenks sowie der Muskel-Sehnen-Einheiten in der Nähe des Gelenks.
-
Gestricktes Material mit kompressiver Wirkung
-
Intermittierende Massagewirkung
-
Kann am rechten oder linken Ellbogen getragen werden
Indikationen:
Behandlung akuter oder chronischer Schmerzen mit Funktionsdefiziten infolge von Fehl- oder Überbelastung der Streck- und Beugemuskulatur des Unterarms mit Sehnenreizungen (Tendinose):
🇳🇴 Norwegian
Cellacare Epi Classic er en strikket støtte som brukes for kompresjon og avlastning av albueleddet og muskel-senestrukturene i nærheten av leddet.
-
strikket materiale med kompresjonseffekt
-
intermitterende massasjeeffekt
-
kan bæres på høyre eller venstre albue
Bruksområde:
Behandling av akutte eller kroniske smerter med funksjonelle begrensninger som følge av feilbelastning eller overbelastning av strekk- og bøyemuskulaturen i underarmen med senebetennelse (tendinose):
🇷🇺 Russian
Cellacare Epi Classic — это вязаная повязка, используемая для компрессии и разгрузки локтевого сустава, а также мышечно-сухожильных структур рядом с суставом.
-
трикотажный материал с компрессионным эффектом
-
прерывистый массажный эффект
-
может носиться на правом или левом локте
Показания к применению:
Лечение острой или хронической боли и функциональных нарушений, вызванных неправильной нагрузкой или перегрузкой разгибательных и сгибательных мышц предплечья с раздражением сухожилий (тендиноз):
🇷🇸 Serbian
Cellacare Epi Classic je pleteni steznik koji se koristi za kompresiju i rasterećenje lakatnog zgloba i mišićno-tetivnih jedinica u njegovoj blizini.
Namena:
Lečenje akutnog ili hroničnog bola i funkcionalnih smetnji nastalih zbog nepravilnog opterećenja ili preopterećenja ekstenzorne i fleksorne muskulature podlaktice sa iritacijom tetiva (tendinozom):