🇭🇷 Sinedol® gel
💪 gel za lokalnu primjenu namijenjen ublažavanju boli, oteklina i upale kod ozljeda mišića, tetiva, ligamenata i zglobova
🩹 sadrži kombinaciju heparina, dimetilsulfoksida (DMSO) i dekspantenola za sveobuhvatnu njegu ozlijeđenog područja
❄️ pomaže smanjiti oticanje, podljeve i osjećaj boli nakon uganuća, istegnuća, modrica i sportskih ozljeda
🦵 prikladan kod upale tetiva, burzitisa, teniskog lakta te drugih ozljeda mekih tkiva
💧 brzo se upija, hladi kožu i ne ostavlja mastan trag
✨ dekspantenol njeguje kožu i podupire njezinu prirodnu regeneraciju
🧴 jednostavno se nanosi i pogodan je za svakodnevnu lokalnu primjenu prema uputama za uporabu
🇩🇪 Sinedol® Gel
💪 Gel zur lokalen Anwendung zur Linderung von Schmerzen, Schwellungen und Entzündungen bei Verletzungen von Muskeln, Sehnen, Bändern und Gelenken
🩹 enthält eine Kombination aus Heparin, Dimethylsulfoxid (DMSO) und Dexpanthenol für eine umfassende Pflege des betroffenen Bereichs
❄️ hilft, Schwellungen, Blutergüsse und Schmerzen nach Verstauchungen, Zerrungen, Prellungen und Sportverletzungen zu reduzieren
🦵 geeignet bei Sehnenentzzündungen, Bursitis, Tennisellenbogen und anderen Weichteilverletzungen
💧 zieht schnell ein, wirkt angenehm kühlend und hinterlässt keinen fettigen Film
✨ Dexpanthenol pflegt die Haut und unterstützt ihre natürliche Regeneration
🧴 einfach aufzutragen und für die tägliche lokale Anwendung gemäß Gebrauchsanweisung geeignet
🇳🇴 Sinedol® gel
💪 gel til lokal bruk for lindring av smerter, hevelse og betennelse ved skader i muskler, sener, leddbånd og ledd
🩹 inneholder en kombinasjon av heparin, dimetylsulfoksid (DMSO) og dekspantenol for helhetlig pleie av det berørte området
❄️ bidrar til å redusere hevelse, blåmerker og smerter etter forstuinger, strekk, slag og idrettsskader
🦵 egnet ved senebetennelse, bursitt, tennisalbue og andre bløtvevsskader
💧 trekker raskt inn, gir en avkjølende følelse og etterlater ikke huden fet
✨ dekspantenol pleier huden og støtter dens naturlige regenerering
🧴 enkel å påføre og egnet til daglig lokal bruk i henhold til bruksanvisningen
🇷🇺 Sinedol® гель
💪 гель для местного применения, предназначенный для уменьшения боли, отёка и воспаления при травмах мышц, сухожилий, связок и суставов
🩹 содержит комбинацию гепарина, диметилсульфоксида (ДМСО) и декспантенола для комплексного ухода за повреждённой областью
❄️ помогает уменьшить отёки, гематомы и болевые ощущения при ушибах, растяжениях, вывихах и спортивных травмах
🦵 подходит при воспалении сухожилий, бурсите, «локте теннисиста» и других повреждениях мягких тканей
💧 быстро впитывается, приятно охлаждает кожу и не оставляет жирной плёнки
✨ декспантенол ухаживает за кожей и способствует её естественному восстановлению
🧴 легко наносится и подходит для ежедневного местного применения согласно инструкции