🇭🇷 Dr.Smart Test rapid SARS-COV-2 – brzi test na antigen COVID-19
🧪 Brza detekcija antigena – imunokromatografski test za kvalitativno otkrivanje antigena SARS-CoV-2.
🦠 Za SARS-CoV-2 – namijenjen otkrivanju virusnih antigena u uzorku nazofaringealnog eksudata.
⏱️ Brza metoda – omogućuje dobivanje rezultata bez dugotrajnog laboratorijskog postupka.
🔬 In vitro dijagnostika – test je namijenjen za dijagnostičku uporabu u zdravstvenim ustanovama.
👩⚕️ Za zdravstvene radnike – prema uputama za ovaj proizvod, testiranje provode zdravstveni djelatnici u odgovarajuće ovlaštenim ustanovama.
Rezultat testa treba tumačiti zajedno s kliničkom slikom, simptomima, podacima o mogućoj izloženosti i drugim dijagnostičkim nalazima.
🇩🇪 Dr.Smart Test rapid SARS-COV-2 – COVID-19-Schnelltest auf Antigen
🧪 Schneller Antigennachweis – immunochromatographischer Test zum qualitativen Nachweis von SARS-CoV-2-Antigenen.
🦠 Für SARS-CoV-2 – zum Nachweis viraler Antigene in einer Probe aus dem Nasopharynx.
⏱️ Schnelle Methode – ermöglicht die Gewinnung eines Ergebnisses ohne aufwendigen Laborprozess.
🔬 In-vitro-Diagnostik – für die diagnostische Anwendung im Gesundheitswesen bestimmt.
👩⚕️ Für medizinisches Fachpersonal – gemäß den Angaben zum Produkt für die Durchführung durch medizinisches Fachpersonal in entsprechend autorisierten Einrichtungen vorgesehen.
Das Testergebnis sollte zusammen mit dem klinischen Bild, den Symptomen, möglichen Expositionsdaten und anderen diagnostischen Untersuchungen beurteilt werden.
🇳🇴 Dr.Smart Test rapid SARS-COV-2 – hurtigtest for SARS-CoV-2-antigen
🧪 Rask påvisning av antigen – immunokromatografisk test for kvalitativ påvisning av SARS-CoV-2-antigener.
🦠 For SARS-CoV-2 – beregnet for påvisning av virale antigener i en prøve fra nasofarynks.
⏱️ Rask metode – gjør det mulig å få et testresultat uten en omfattende laboratorieprosess.
🔬 In vitro-diagnostikk – beregnet for diagnostisk bruk i helseinstitusjoner.
👩⚕️ For helsepersonell – ifølge produktinformasjonen er testen beregnet for utførelse av helsepersonell i godkjente helseinstitusjoner.
Testresultatet bør vurderes sammen med klinisk bilde, symptomer, opplysninger om mulig eksponering og andre diagnostiske undersøkelser.
🇷🇺 Dr.Smart Test rapid SARS-COV-2 – экспресс-тест на антиген COVID-19
🧪 Быстрое выявление антигена – иммуннохроматографический тест для качественного выявления антигенов SARS-CoV-2.
🦠 Для SARS-CoV-2 – предназначен для выявления вирусных антигенов в образце из носоглотки.
⏱️ Быстрый метод – позволяет получить результат без длительного лабораторного исследования.
🔬 Диагностика in vitro – предназначен для диагностического применения в медицинских учреждениях.
👩⚕️ Для медицинских работников – согласно информации о продукте, тест предназначен для проведения медицинскими работниками в соответствующим образом уполномоченных учреждениях.
Результат теста следует интерпретировать с учётом клинической картины, симптомов, возможного контакта с инфекцией и результатов других диагностических исследований.